15 marzo 2022

¿De dónde viene la palabra...

 



promiscuo?

Ayer en un ejercicio de comprensión auditiva de skolverket para español 4, salió el adjetivo "promiscua". Cuando hicimos la revisión de la prueba los estudiantes me preguntaron por su significado en sueco que, según creía, era practicamente igual: promiskuös. El caso es que los estudiantes tampoco sabían el significado de la palabra en sueco (no es la primera vez que pasa). 
Aquí os dejo el significado y la etimología del adjetivo promiscuo.

Etimología:
La palabra promiscuo es un cultismo del latín promiscuus (mezclado, revuelto, también que tiende al intercambio mutuo). Adejtivo formado por el prefijo pro- (hacia adelante, en favor de) y la raíz del verbo latino miscere (mezclar). 
Fuente: etimologias.dechile.net

Significado:

1. adj. Mezclado confusa o indiferentemente.

2. adj. Que tiene dos sentidos o se puede usar igualmente de un modo o de otropor ser ambos equivalentes.

3. adj. Dicho de una personaQue mantiene relaciones sexuales con otras varias

Fuente: Diccionario de la Real Academia de la Lengua


La foto de Julio Iglesias es porque, según los rumores, se ha acostado con más de 3000 mujeres.

No hay comentarios: