La RAE y el lenguaje inclusivo

 

Haz click en el texto para hacerlo más grande.

Fuente: RAE.es

La S en español

 

¿América del Sur, Sudamérica o Suramérica?

 

Tanto América del Sur como Sudamérica o Suramérica son formas adecuadas, pero no Sur América ni Sud América.

Sin embargo, en algunas informaciones se ha detectado un uso inadecuado del topónimo: «Venezuela fue el primer país de Sur América donde American comenzó operaciones», «Bolivia tiene la estructura normativa con base constitucional más avanzada en Sud América».

Tal y como se recoge en el Diccionario panhispánico de dudas, Sudamérica y Suramérica se escriben en una sola palabra, puesto que el primer término se comporta en este caso como un prefijo.

Por esa razón, en los ejemplos mencionados lo adecuado hubiera sido escribir: «Venezuela fue el primer país de Suramérica donde American comenzó operaciones», «Bolivia tiene la estructura normativa con base constitucional más avanzada en Sudamérica».

Se recuerda, además, que América del Sur engloba a los países ubicados al sur del istmo de Panamá: Colombia, Venezuela, Guayana, Surinam, Guayana Francesa, Ecuador, Perú, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay, Uruguay y Argentina.

Fuente del texto: fundeu.es

Ojalá

 

Fuente: el blog para aprender español 

Diferencias léxicas entre el español de España y América (parte uno)

ESPAÑA	AMÉRICA
1.       TELÉFONO MÓVIL/ MÓVIL	CELULAR
2.       ORDENADOR	COMPUTADORA/A
3.       PISO O APARTAMENTO	DEPARTAMENTO O APARTAMENTO
4.       AUTOBÚS / BUS / GUAGUA(CANARIAS)	BUS / CAMIÓN / GUAGUA / COLECTIVO
5.       LAVABO	PILETA / LAVAMANOS / LAVATORIO
6.       PISCINA	ALBERCA/PILETA
7.       COCHE	CARRO / AUTO
8.       CONDUCIR	MANEJAR
9.       BILLETE	BOLETO
10.   GAFAS	ANTEOJOS / LENTES
11.   BONITO	LINDO
12.   HACERSE DAÑO	LASTIMARSE
13.   COGER	AGARRAR / TOMAR
14.   ZUMO	JUGO
15.   DARSE PRISA	APURARSE
16.   TIRAR / ECHAR	BOTAR
17.   TARTA	TORTA / PASTEL
18.   CAMARERO	MOZO / MESERO
19.   FONTANERO	PLOMERO
20.   MALETERO	BAÚL / MALETERA / CAJUELA

Fuente: https://elblogdeidiomas.es/

¿Qué es un decálogo?

Un decálogo es un conjunto de normas o consejos ‘que, aunque no sean diez, son básicos para el desarrollo de cualquier actividad’, tal y como señala el diccionario académico.

Por tanto, son correctos los siguientes ejemplos: «Aprueban un decálogo que contiene siete principios que ayudarán a ordenar el territorio universitario», «Se muestra un inédito decálogo de doce puntos» y «La Guardia Civil de Lugo ha elaborado un decálogo de siete puntos para proteger a los menores».

Fuente del texto: fundeu.es

 

Por qué, Porque, Porqué, Por que

 

Después de esta entrada ya nunca volverás a tener problemas a la hora de diferenciar por qué, porque, por que y porqué. Veámoslos uno a uno:

POR QUÉ

La combinación de la preposición POR y el interrogativo o exclamativo QUÉ. Esta secuencia introduce preguntas o exclamaciones. Estas preguntas pueden ser directas o indirectas. Ejemplos:

¿Por qué no vamos a comer fuera?

No entiendo por qué no quieres ir a México. 

PORQUE

Se emplea como respuesta a las preguntas introducidas por POR QUÉ:

Ejemplo:

¿Por qué no fuiste a clase el otro día? Porque estaba enferma.

También es una conjunción causal que introduce oraciones subordinadas. En este caso se puede sustitutir por ya que:

Ejemplo:

Tuve que cancelar el viaje porque tenía mucho trabajo. (Tuve que cancelar el viaje ya que tenía mucho trabajo)

PORQUÉ

Porqué es un sustantivo masculino que significa: causa, razón, motivo. El plural: porqués

Ejemplo:

Todo tiene su porqué (su causa, su razón)

No entiendo los porqués del cambio de su actitud (los motivos, las causas)

POR QUE

POR QUE puede ser la secuencia de la preposición POR y el pronombre relativo QUE:

Ejemplo:

Este es el motivo por (el) que te llamé.

También puede ser la preposición POR y la conjunción subordinante QUE:

Ejemplo:

Estoy nervioso por que los chicos puedan llegar tarde. 

Al final optaron por que no se presentase.

Fuente: RAE.es

Para mí, para ¿tí?

 

¿Deber o Deber de?

El Diccionario panhispánico de dudas dice que DEBER + infinitivo expresa obligación o suposición; mientras que DEBER DE + infinitivo expresa solo suposición.

Veamos algunos ejemplos con DEBER + infinitivo:

- El estudiante debe estar más atento durante las clases. (obligación)

- No debes sobrepasar el límite de velocidad. (obligación)

- Debo elegir: o estudio en Madrid o en Salamanca. (obligación)

Ejemplos con DEBER DE + infinitivo:

- Deben de ser las 2 de la tarde. (suposición)

- Ese chico debe de ser español. Es muy guapo. (suposición)

- Carmen y Ana deben de estar en Chile ahora. (suposición)

DEBER + infinitivo cuando indica obligación no lleva la preposición DE. 

Ejemplo:

- El estudiante DEBE estar más atento (y no debe de estar más atento).

Sin embargo, DEBER + infinitivo cuando expresa suposición puede ir con o sin la preposición DE. Ejemplo:

- Deben de ser las 2 de la tarde o Deben ser las 2 de la tarde.

Fuente: Buscador urgente de dudas de la RAE / Diccionario panhispánico de dudas.

 

¿Coger o cojer?

Muchos estudiantes y no pocos hispanohablantes tienen dudas sobre la ortografía del verbo coger. 

Todo el mundo sabe que coger se escribe con g aunque no siempre: únicamente cuando la g está en combinación con las vocales i y e. Ejemplos: coge, cogimos, cogía, cogerán, etc. 

Cuando en la conjugación verbal la g está en combinación con las vocales a y o, la grafía cambia a j. Ejemplos: cojo, coja, cojamos, cojan, etc. Esto se hace para mantener el sonido [X]. 

¿Cuándo usamos ü?

¿R o RR?

 

 

El acento diacrítico (parte uno)

 

¿Con hache o sin hache?

Palabras terminadas en -ción, -sión y -zón

Sustantivos femeninos terminados en -o

Sustantivos masculinos terminados en -a

Estudio en el gimnasio

Cazar o Casar(se)

Cerrar vs. Serrar