miércoles, 10 de marzo de 2021

¿Cuál es el grito de ánimo de estos equipos?

 


Los seguidores o hinchas de los equipos de La Liga española de fútbol usan frases de ánimo para alentar a sus equipos. Aquí vamos a ver ejemplos de 10 equipos:

1. Valencia CF: Amunt Valencia
2. FC Barcelona: Visca Barça
3. Real Madrid: Hala Madrid
4. Real Betis: Mucho Betis
5. RC Deportivo: Forza Dépor
6. Atlético de Madrid: Aúpa Atleti
7. Alavés: Ánimo pues
8. Real Sociedad: Gora Erreala
9. UD Las Palmas: Pío pío
10. Real Sporting: Puxa Sporting

Fuente: Laliga.com







martes, 9 de marzo de 2021

Blas Cantó- Voy a quedarme

 


Quédate esta noche para ver amanecer
Para sentir tu voz acariciándome
Quédate un segundo más, no hay nada que perder
Mientras dibujo un mar de memorias en tu piel
He bajado el cielo para descubrir
Qué se esconde en tu mirada
Solo a unos centímetros de mí
Voy a quedarme y prometo
Quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento
Como la primera vez
Y dejar atrás el miedo
Con tu alma entre mis dedos
Quédate
Porque yo voy a quedarme
Sé que hay muchos como yo, con tanto que ofrecer
Pero juro que este amor nadie lo podrá vencer
Y aunque nuestro baile diera un paso marcha atrás
No te preocupes, yo contigo siempre bailaré
¿Qué más da si el mundo se derrumba hoy?
¿O qué pasará mañana?
Que yo de tu lado no me voy
Voy a quedarme y prometo
Quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento
Como la primera vez
Y dejar atrás el miedo
Con tu alma entre mis dedos
Quédate
Porque yo voy a quedarme
A tu lado aunque nos tiemble el suelo
Se apague el sol, se caiga el cielo
A tan solo unos centímetros los dos
Y dejar atrás el miedo
Con tu alma entre mis dedos
Quédate
Porque yo voy a quedarme

Fuente: LyricFind

domingo, 7 de marzo de 2021

El Quiz 5 Primavera 2021

 


¡El Quiz 5!

Esta semana en el quiz:
- los católicos en los Estados Unidos,
- el día internacional de la mujer,
- los efectos secundarios,
- el día de Andalucía, 
- el CO2 y el calentamiento global,  
- el derbi madrileño, 
- Steve Jobs, Camilo y ¡mucho más!


¡No te lo pierdas!

Para más información y suscripciones aquí.

Precios 

lunes, 1 de marzo de 2021

Lapsus



"Lapsus" es una palabra de origen latino que significa: desliz, resbalón, equivocación. En sueco: glidning.
Lo usamos en expresiones latinas como:
- lapsus linguae (tungas glidning eller felsägning)
- lapsus calami (pennas glidning)
- lapsus memoriae (minnets glidning eller glömska)

Fuente: Svenska Klassikerförbundet

jueves, 25 de febrero de 2021

Träna vs. Entrenar



Jag tränar fotboll, vi tränar tennis, hon tränar handboll...el verbo sueco "att träna" es transitivo y se puede emplear con deportes. Según el Diccionario Panhispánico de Dudas su equivalente español "entrenar", cuando es transitivo, significa preparar a personas o animales en una práctica, especialmente deportiva. De modo que podemos decir:

Carlos entrena al equipo de futbol; Ana entrena a su perro; Entreno a las chicas los lunes; Pablo entrena al loro para que hable.

En cuanto a "entrenar" o "entrenarse" como verbo intransitivo significa: "ejercitarse para practicar una actividad, especialmente deportiva". Algunos ejemplos:

Entreno dos veces por semana; Patricia se entrena para ser esquiadora profesional.

De modo que la mejor traducción de "träna" con deportes es simplemente "jugar":

Jag tränar fotboll på tisdagar > Juego al fútbol los martes 

Cuando era más joven escuchaba la expresión: no eres más tonto/a porque no te entrenas. En este ejemplo no nos referíamos a ningún deporte, sino a "ejercitarse para practicar una actividad", en este caso el arte de ser tonto :-) 
 

Fuente: Diccionario Panhispánico de Dudas

miércoles, 24 de febrero de 2021

Álvaro de Luna - Juramento eterno de sal

 



Me paso las noches en vela
Escribo tu nombre en mi cabeza
Desnudo las horas que quedan
Dibujo tu cuerpo en una servilleta
Me invento un mundo para que te pierdas
Quiero verte soñar bajo las estrellas
Quiero ser de tus labios centinela
Y volverán las ganas de bailar
Aquellas noches locas recorriendo Portugal
No dejaré que vuelvas a extrañar
Los besos que nos dimos prometiendo no olvidar
Me perderé en tu boca una vez más
Fundiendo nuestros cuerpos como el sol al despertar
Juramento eterno de sal
Ya sé que vas a querer verme de nuevo
Ya sé que tus labios no son caramelo
Ya verás cómo vas a echarme de menos, mmh
Yo seré quién cumpla tus deseos
Y volverán las ganas de bailar
Aquellas noches locas recorriendo Portugal
No dejaré que vuelvas a extrañar
Los besos que nos dimos prometiendo no olvidar
Me perderé en tu boca una vez más
Fundiendo nuestros cuerpos como el sol al despertar
Juramento eterno de sal
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh
Y volverán las ganas de bailar
Aquellas noches locas recorriendo Portugal
No dejaré que vuelvas a extrañar
Los besos que nos dimos prometiendo no olvidar
Me perderé en tu boca una vez más
Fundiendo nuestros cuerpos como el sol al despertar
Juramento eterno de sal (uoh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Uoh-oh-oh-oh-oh-oh)
Juramento eterno de sal (uoh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Uoh-oh-oh-oh-oh-oh) oh-ah
(Uoh-oh-oh-oh-oh-oh)
Juramento eterno de sal

Fuente: Musixmatch

martes, 23 de febrero de 2021

¿Qué significa papacito y mamacita?

 


Supongo que no soy el único que se ha preguntado qué significan las palabras "papacito" y "mamacita" en las canciones de reguetón que escuchamos todos los días. Al ser diminutivos de papá y mamá no aparecen en el Diccionario de la Real Academia Española, sin embargo su significado no es ese en el contexto de la música latina. 

Según eldiccionariolibre.com tanto "papacito" como "mamacita" se refieren a hombres y mujeres atractivas respectivamente. Incluso se pueden encontrar escrito con s en lugar de c: papasito, mamasita. En el caso de papacito añade que no tiene que ser especialmente un hombre atractivo físicamente, sino "caliente".

El Wiktionario especifca un poco más y señala que el uso de "papacito" y "mamacita" es coloquial. Además dice que se refiere a hombres y mujeres con atributos físicos e incluso en algunos países se usa para referirse a hombres y mujeres con los que se tiene una relación cercana familiar o de amistad.

Fuentes: eldiccionariolibre.com y  es.wiktionario.com

lunes, 22 de febrero de 2021

El Quiz 4 Primavera 2021

 


¡El Quiz 4!

Esta semana en el quiz:
- ola de frío en América del Norte,
- la vacuna rusa contra el COVID-19,
- la deforestación, 
- el carnaval, 
- la selección femenina española de fútbol, 
- Fernando Botero, Luis Fonsi y ¡mucho más!


¡No te lo pierdas!

Para más información y suscripciones aquí.

Precios 

lunes, 8 de febrero de 2021

El Quiz 3 Invierno 2021



¡El Quiz 3!

Esta semana en el quiz:
- los negacionistas,
- inestabilidad en Birmania,
- el día de los enamorados, 
- Jeff Bezos, 
- las bolsas de mercadona, 
- Carolina Marín, Rosalía y ¡mucho más!


¡No te lo pierdas!

Para más información y suscripciones aquí.

Precios