El día del libro

El pasado martes 23 de abril fue el día internacional del libro. Ese día también se entrega el premio Cervantes al mejor escrito en lengua española. En Cataluña y en otros lugares se celebra el día de Sant Jordi (San Jorge) en el que los enamorados se regalan libros y rosas.

Veckans fråga / La pregunta de la semana

¿Cómo eras de niño/a?

Veckans fråga / La pregunta de la semana

¿Qué te gustaría hacer este verano?

¿Quién eres?

Revistas españolas

 

Ahora es posible leer en la biblioteca algunas resvistas en español sobre moda, música, cine, actualidad, etc. No se permite el préstamo, pero si te interesa llevarte alguna a casa, habla conmigo.

Beyonce - Oye

Oye, lo que tengo que decir No puedo ya seguir viviendo así Oye (um) como llora mi canción Preciso tu atención debes oir Hoy no se quien soy ni se adónde voy Encontrarme hoy es mi misión De tu prisón por fin ya soy libre [Estribillo:] Oye... Esto no tiene salida Ya nada sirve que digas tengo que escapar Yo tengo que escuchar a mi corazón Hoy... Buscaré mi propia luz No seas insensible Soy más de lo que fui por ti Llena de valor voy a por ti Yo tengo que encontrar mi voz Nunca quisiste que me fuera a volar Callar mi identidad, qué gran error Hoy grito no tengo más temor Hoy tu alumna te dice adiós De tu prisión por fin ya soy libre [Estribillo] Yo soy tu gran creación Por eso es que me voy Dime adiós, dime adiós [Estribillo]

Fuente: musica.com

Cali y El Dandee - No digas nada (Déjà vu)

Los últimos días

Aprovechando que estaba en Madrid, fui a ver la película Los últimos días, que casualmente se había estrenado un día antes. Me sorprendió lo bien que estaba hecha y la originalidad de la historia: de repente toda la población sufre agorafobia y ha de vivir encerrada en sus casad o en el subsuelo. Muy recomendable.

Mercadillo nocturno

El otro día pasamos por el mercadillo de la plaza de España de Madrid después de cenar. Una de las cosas que me gustan de Madrid es que nunca es tarde para nada, siempre hay algo que hacer. A esas horas no había mucha gente en el mercadillo, quitando un grupo de turistas norteamericanos haciéndose fotos junto a la estatua de don Quijote. El aspecto de la plaza era muy peculiar, con los dos rascacielos al fondo sin luz (creo que siguen vacíos).

Desayuno español con los del nivel 3

Actividad de la semana

Carolina tiene problemas en su vida y va a visitar a una bruja en su casa. Ha encontrado la dirección en una revista de temas paranormales. Ha buscado la dirección en Google maps y se encuentra delante de la puerta. Son las nueve de la tarde y hay tormenta. Empieza a llover.

Carolina: Ding-dong
Bruja: ¿Quién llama tan tarde?
C: Perdone, soy Carolina. Necesito su ayuda.
B: ¿No puede venir otro día?, estoy ocupada.
C: Por favor, será solo un momento, es muy urgente.
B: Bueno, pasa

(Carolina entra en la casa de la bruja. Hay velas encendidas por todas partes. Huele a incienso. La decoración es muy extraña: las cortinas son rojas y en el suelo hay muchas alfombras. Hay esculturas de ángeles y santos. Carolina se sienta en un sillón delante de la bruja).

B: Dime guapa, cuál es tu problema. Pareces muy triste.

C:  Verá señora bruja, tengo muchas dudas sobre mi futuro, no sé qué me va a pasar en el amor, en el trabajo y en la salud. ¿Encontraré a mi príncipe azul? ¿Me casaré con él? ¿Tendré hijos? ¿seré feliz? ¿conseguiré un buen trabajo? ¿Seré tan rica como Paris Hilton? ¿viviré muchos años?

Encuentro de profes en Falköping

El pasado lunes 11 de marzo hubo encuentro de profesores de la región en el recién inaugurado instituto de Ålleberg en la vecina ciudad de Falköping. Yo ya había estado por primera vez una semana antes de Navidad, cuando estuve haciendo sustituciones a mi querida amiga Teresita. La verdad es que la espera ha merecido la pena: el edificio es estupendo. El lunes pasado todavía olía a recién pintado y a muebles recién comprados. Los diferentes tonos de verde y turquesa decoran las paredes (qué cansado estoy del gris) y los muebles del interior. En la fachada, grandes ventanales y el nombre del centro bien grande. Parece que mientras en otras ciudades hay recortes, en Falköping apuestan fuerte por la educación secundaria. 

El encuentro fue bien, una charla por la mañana y otra después de comer. Muchos reencuentros, besos y abrazos con colegas de otros centros a los que solo ves en este tipo de eventos. Lo mejor de todo fue la charla-monólogo cómico de Jonas Helgersson. Si no lo conoces, busca sus vídeos en youtube.

Tapas en la Catedral

El otro día tuvimos tarde de tapas con los estudiantes del nivel 4 (no me gusta la palabra paso, parece aerobic en lugar de español). La verdad es que hubo comida para todos, hasta sobró un poco de mi deliciosa tortilla de patata. 

Veckans fråga / La pregunta de la semana

Me siento muy triste.

No me gusta el invierno y el frío y la oscuridad me deprimen.

¿Qué puedo hacer? 

¿Qué harías en mi lugar?

Veckans fråga / La pregunta de la semana

¿Qué hiciste el sábado pasado?

La educación prohibida

 

 

He descubierto por casualidad un magnífico documental sobre el sistema educativo actual y sobre la forma de enseñar.

 

 



¿Cómo suenan las otras lenguas de España?

GALEGO

CATALÀ

 

EUSKARA

 

En España, además del español, tenemos la enorme suerte de tener otras tres lenguas cooficiales (cuatro, si contamos con el valenciano): el catalán, el euskera y el gallego. Por desgracia solo conozco bien una de ellas, el catalán. Durante un año estudié euskera en la universidad e incluso intenté aprenderlo en la escuela de idiomas, pero no me sirvió de mucho, tan solo para aprender cómo funciona la lengua por dentro. El gallego es  mi asignatura pendiente, a pesar de que uno de mis mejores amigos en Madrid es de Lugo y que tengo amigas gallegas tanto en Skövde como en Gotemburgo.