Mostrando entradas con la etiqueta Pecados. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Pecados. Mostrar todas las entradas

domingo, 14 de noviembre de 2010

Los 7 pecados capitales: 1. La Gula


La palabra del español "gula" procede del latín gula, que significaba garganta en un principio pero que después pasó a significar voracidad. Según la página web etimologías de Chile la palabra gula procedía a su vez del indoeuropeo gwel-, que significa tragar. De esa misma raíz derivan palabras como engullir, glotón o goloso.
Fuente: Etimologías de Chile
Imagen: de la película "El sentido de la vida" de Monty Python

Los 7 pecados capitales: 2. La Envidia

La palabra "envidia" procede del latín "invidere". "Invidere" está compuesto por in (poner sobre, ir hacia) y videre (mirar), es decir, poner la mirada sobre algo. La definición del Diccionario de la Real Academia es: "tristeza o pesar por el bien ajeno", "estimulación, deseo de algo que no se posee".

Fuente: Etimologías de Chile y DRAE

Los 7 pecados capitales: 3. La Ira

La ira es una palabra de origen latino y según el diccionario de la Real Academia significa "Pasión del alma, que causa indignación y enojo, apetito o deseo de venganza, furia o violencia de los elementos".

Fuente: Diccionario RAE
Foto: Jack Nicholson en "El Resplandor"

Los 7 pecados capitales: 4. La Soberbia

La soberbia, procedente del latín superbia, significa: altivez y apetito desordenado de ser preferido a otros; satisfacción y envanecimiento por la contemplación de las propias prendas con menosprecio de los demás. El adjetivo es soberbio/a, del latín superbus. El prefijo super- se encuentra en muchas palabras del español, como: superior, superar, supremo, superviviente, etc. Super- significa "por encima".

Fuentes: Diccionario RAE y Etimologías de Chile
Foto: Meryl Streep en "El diablo viste de Prada"

Los 7 pecados capitales: 5. La Avaricia

El diccionario de la Real Academia de la lengua Española define la avaricia como el afán desordenado de poseer y adquirir riquezas para atesorarlas. La página web Etimologías de Chile aclara que Avaricia procede del término latino avaritia y este a su vez del verbo avere que significa desear, querer, anhelar. Adjetivo: avaro, avara, avaricioso, avariciosa.  

Fuentes: Diccionario RAE y Etimologías de Chile
Imagen: El cambista y su mujer de Marinus van Reymerswaele

Los 7 pecados capitales: 6. La Lujuria

La palabra lujuria procede de la palabra latina luxuries, que significaba derroche, lujo desmedido. Generada a partir del sustantivo luxus que quería decir lujo, execeso, pero también dislocado, salido de su situción normal. Sin embargo el vocablo latino luxuria nunca se refirió al apetito sexual sino al derroche y a la ostentación desmedida. El significado actual lo toma a partir de San Agustín, que asocia el lujo y el adorno al apetito sexual.
El Diccionario de la Real Academia lo define como: vicio consistente en el uso ilícito o en el apetito desordenado de los deleites carnales; exceso o demasía en algunas cosas.
Fuentes: Etimologías de Chile y RAE
Imagen: El jardín de las delicias de El Bosco. (Museo del Prado, Madrid)

Los 7 pecados capitales: 7. La Pereza

El último de los siete pecados capitales es la pereza. Como las otras seis palabras, procede también del latín. La palabra latina es pigritĭa y según el diccionario de la Real Academia significa: negligencia, tedio o descuido en las cosas a que estamos obligados; flojedad, descuido o tardanza en las acciones o movimientos. El adjetivo es perezoso/a. En América Latina y España se emplea también el sustantivo flojera y el adjetivo flojo/a.
Fuente: Diccionario RAE