Expresiones con los números (parte uno)

 

• SER UN CERO A LA IZQUIERDA
• Se aplica a una persona cuya opinión no tiene valor; a nadie le importa lo que dice ni lo que hace.
• En mi empresa yo soy un cero a la izquierda

• ESTAR EN EL QUINTO PINO
• La usamos para decir que algo está muy lejos.
• La casa de mis abuelos está en el quinto pino

• ESTAR EN EL SÉPTIMO CIELO
• Expresamos que estamos cómodos, felices en un lugar o con alguien.
• Cuando me siento a tomar el sol en la playa creo que estoy en el séptimo cielo.

Fuente de la información y el texto: 10 EXPRESIONES/FRASES HECHAS CON AGUA – Español para Extranjeros (xn--espaolextranjeros-ixb.com)

Expresiones con la palabra agua (parte dos)

ESTAR MÁS CLARO QUE EL AGUA/TAN CLARO COMO EL AGUA

·   No hay dudas; es evidente; es obvio; está muy claro.

·  Revisé las cuentas detenidamente y vi que todo estaba más claro que el agua.

·  Vi a Rosa y Pepe en un restaurante ayer; está más claro que el agua que están saliendo juntos.

SER COMO DOS GOTAS DE AGUA

·   Parecido, similar, casi igual. Se puede aplicar a personas y cosas.

·  Mis primos Manuel y Pedro son como dos gotas de agua.

AHOGARSE EN UN VASO DE AGUA

·   Ver los problemas más graves de lo que realmente son; no saber solucionar problemas sencillos.

·  A mi madre se le ha roto la lavadora y me ha llamado histérica; es que siempre lo ve todo como una tragedia, se ahoga en un vaso de agua.

Fuente del texto y de la información: https://espaolextranjeros.com/

 

Expresiones con la palabra agua (parte 1)

 

ESTAR CON EL AGUA AL CUELLO

• Tener problemas, estar pasando por un mal momento en el trabajo o personal; frecuentemente se usa para hablar de problemas económicos, tener deudas.
• Mi amiga Rosa abrió un restaurante hace varios meses pero no ha tenido éxito y ahora está con el agua al cuello

SENTAR/CAER COMO UN JARRO DE AGUA FRÍA

• Decepcionar, desilusionar, quitar la esperanza que tenemos en algún proyecto.
• Quería pedir un préstamo para comprar una casa pero las condiciones del banco le cayeron como un jarro de agua fría.
• Variante. ECHAR UN JARRO DE AGUA FRÍA (a alguien)

HACERSE (a alguien) LA BOCA AGUA

• Pensamos en algo que nos gusta mucho y “se nos hace la boca agua” de placer. Se suele usar cuando hablamos de comida. Apetecer. Tener ganas de algo.
• No me gustan las revistas de cocina, porque en cuanto veo las fotos se me hace la boca agua

Fuente del texto: 10 EXPRESIONES/FRASES HECHAS CON AGUA – Español para Extranjeros (xn--espaolextranjeros-ixb.com)

7 Expresiones Coloquiales

 

Expresión: La gota que colmó el vaso

 

La gota que colma el vaso se refiere a ese momento en el que, las cosas ya están mal, pero calmadas y de repente una acción o un comentario hace que todo explote. 

Ejemplo: El comentario durante la cena fue la gota que colmó el vaso.

Fuente: es.babbel.com

Expresión: Por si las moscas

 

"Por si las moscas" es una expresión coloquial que significa: por si acaso, por lo que pueda ocurrir. La expresión se refiere a las medidas de precaución contra algo o alguien inoportuno. 

Ejemplos:

Llévate un paraguas por si las moscas. 

Creo que el examen es el jueves, pero por si las moscas voy a mirarlo en la agenda .

Fuentes: Diccionario de Oxford, Etimologías de Chile

Expresión: Como agua de mayo

La expresión “Como agua de mayo” tiene su origen en una cuestión típica de la agricultura. Así, la lluvia es muy importante en los meses de abril y mayo porque posibilita que una serie de plantaciones (como por ejemplo los árboles frutales), puedan florecer y crecer con fuerza.  Si llueve lo suficiente en esos meses, tenemos una buena cosecha.

Significado

Utilizamos esta frase para expresar que algo llega o se produce en un momento muy deseado. Se usa la expresión “Como agua de mayo” para decir que una circunstancia o algo surge en el momento ideal, perfecto, y por eso es recibido con mucha alegría.

Ejemplos

– Llevo 3 meses sin trabajo y ahora empiezo a tener problemas económicos… ¡por eso esta oportunidad en la compañía más fuerte de España llega como agua de mayo!

– Tiene algunos problemas económicos… por eso este premio de la lotería llega como agua de mayo para él.

Fuente: https://expresionesyrefranes.com/2011/10/17/como-agua-de-mayo/

 

Expresiones con otras partes del cuerpo

Expresiones con los pies

Expresiones con el brazo

Expresiones con la cara y la cabeza

Expresiones con la boca

Expresiones con las manos, uñas y dedos

¿Qué significa la expresión...

...parecerse como dos gotas de agua?

Se emplea la expresión "(parecerse / ser) como dos gotas de agua" cuando dos cosas o personas son idénticas o muy parecidas.

Expresiones con animales (segunda parte)

Expresiones con animales

Expresiones con partes del cuerpo (parte dos)

 

Expresiones con partes del cuerpo (Parte uno)

 

Expresiones con colores

 

 

¡Que aproveche!