22 octubre 2017

Español 4 en Digilär









¿Todavía no conoces el nuevo material digital de Español 4 (B1) para Digilär?

Pruébalo gratis aquí.

20 octubre 2017

Gentilicios (Parte 2)






12 octubre 2017

Las Chicas del Cable



 
Las Chicas del Cable
Madrid, finales de los años 20. Un grupo de mujeres entran a trabajar en el recién inaugurado rascacielos de la compañía Telefónica en la Gran Vía. Una serie original de Netflix, que de momento solo se puede ver en esta plataforma. Muy recomendable.

05 octubre 2017

Demarco Flamenco & Juan Magan & Maki - La isla del amor


 
Por más que lo he intentado
ya no quedan opciones
y estar a tu lado
que Dios me perdone

Ven ven
que lo malo se fue
el sol brilla en la isla
a la orilla moja tus ???

Ay amor
como tú nunca lo he encontrado
pero esto no estaba planeado
por eso puse el timón en tu mano bebé

Llévame, donde quieras, dale navega
solo navega, te doy mi tiempo si tu te entregas
en la isla del amor, en la isla del amor
en la isla del amor...

En ese barquito de papel, viajaremos tú y yo
a la isla del amor y a la isla del amor
en ese barquito de papel, viajaremos tú y yo
a la isla del amor y a la isla del amor

Puede que no puedas entender
ciertas cosas de ti amor, pero ven y besame
siente con mi beso mi calor
pase lo que pase aquí, te daré mi corazón

Mi corazón
solo se para si te acercas y me miras
llévame dormido, en volandas a tu isla
en ese barquito, despacito y al oído
dime que me quieres, yo nunca me he ido

Me encanta tu aroma de mujer
y esa suave caricia que regalas a mi piel
me gusta tu forma de querer y que cuentes
las horas que te quedan pa' volverme a ver

En ese barquito de papel, viajaremos tú y yo
a la isla del amor y a la isla del amor
en ese barquito de papel, viajaremos tú y yo
a la isla del amor y a la isla del amor

Si te veo sonreír, soy el hombre más feliz
y vendería mi alma
para que sigas aquí, enamorándome así
solo con una mirada

Ay amor
como tu nunca lo he encontrado
pero esto no estaba planeado
por eso puse el timón en tu mano bebé

Llévame, donde quieras, dale navega
solo navega, te doy mi tiempo si tú te entregas
en la isla del amor, en la isla del amor
en la isla del amor...

En ese barquito de papel, viajaremos tú y yo
a la isla del amor y a la isla del amor
en ese barquito de papel, viajaremos tú y yo
a la isla del amor y a la isla del amor
 
Fuente: musicaylestras.co

01 octubre 2017

¿Tenemos prejuicios los profesores de español?


El diccionario de la Real Academia de la lengua entiende por prejuicio: "la opinión previa y tenaz, por lo general desfavorable, acerca de algo que se conoce mal". 

¡Qué raro que llegues pronto, si eres español! ¡Yo pensaba que los españoles eran inefectivos! Los españoles tienen muchos hijos porque son católicos, Ah, ¿pero España fabrica también coches? ¿También nieva en España? ¡Qué bien hablas inglés para ser español! ¿Hay lavadoras en España? Estos son solo algunos de los comentarios prejuiciosos que he escuchado a lo largo de los años en Suecia. Si estos comentarios fueran de estudiantes lo entendería, porque son jóvenes y aún desconocen muchas cosas; sin embargo estos comentarios son de adultos, ¡algunos de ellos de profesores de idiomas!

Debemos señalar que muchos de estos prejuicios sobre los españoles (y latinoamericanos) vienen de lejos, a menudo basados en experiencias sesgadas difundidas a través de libros, programas de televisión y películas y por lo tanto enraizados en muchas personas.

Y yo me pregunto, ¿hay profesores de español que tengan prejuicios sobre las personas y países donde se habla la lengua que enseñamos? ¿No es precisamente el conocimiento profundo de nuestra materia la que hace que estos prejuicios desaparezcan? ¿Cuál es tu opinión? Me encantaría conocerla.