Feliz Año Nuevo 2008!

Skövdespanska os desea un muy Feliz Año Nuevo 2008.

Navidad en Madrid

Hola a todos desde Madrid. Como podéis ver en las fotos de abajo, en estas fechas el centro de la ciudad se llena de gente. A veces es incluso difícil caminar. La decoración de Navidad de este año la han hecho diseñadores de moda españoles, como Agatha Ruíz de la Prada o David Delfín. Las bombillas son de bajo consumo.

Pesadilla Antes de Navidad - ¿Qué es?

El Pato Donald - Pelea en la Nieve

Estudiantes de español del Instituto de Västerhöjd

Steg 2 y 3
Aquí están algunos de los estudiantes de español del Instituto de Västerhöjd. En la última lección, vimos una película y comimos mandarinas y turrón. Feliz Navidad a todos!

Cena de estudiantes del curso comunicativo de español en Två Rum och Kök

Caroline y MadeleinePauline
Tony

Todos

Si el pasado viernes fue la cena con los estudiantes del curso A, ayer fue la cena con los estudiantes del curso comunicativo de otoño. Fue en la pizzería Två Rum och Kök. Gracias a todos por venir y un saludo a los otros 4 que no pudieron estar: Tommy, Alexandra, Josefine y Aris. Feliz Navidad!

Cena de estudiantes de español en Kryddan (las fotos)

Anjela, Fernando, Therese y Hanna Vikas, Santi, Katharina, Birgit y Anna Iréne, Fernando, Alexandra, Vikas, Katharina, Tamara y Anna Katharina, Tamara, Santi y Anna Therese y Hanna Danjela y Kristel Bianca, Cristiano y Malin

Karina, Andreas y Matilda (entre otros)

Emelie y Alicia
Santi, Karina y Lena

Genial la cena con los estudiantes de español de la Universidad de Skövde. Estuvieron casi todos: Iréne, Tamara, Katharina, Vikas, Anna, Alexandra, Fernando, Lena, Matilda, Hanna, Therese, Anjela, Emelie, Bryndis, Kristel, Danjela, Cristiano, Karina, Malin, Andreas y Bianca. Y también tres profesores: Alicia, Birgit y Santi. Gracias a todos por venir y Feliz Navidad!

Cena de estudiantes de español en Kryddan!

El viernes 14 de diciembre los estudiantes y profes de español de la Universidad de Skövde vamos a encontrarnos para celebrar la Navidad y el final del semestre de otoño. El lugar será el restaurante y pizzería Kryddan (Mariestadsvägen 37) a las 18:00. Bienvenidos!

Spanska dataspel: Pyro Studios

Pyro Studios, empresa española líder en creación de videojuegos, fue fundada en 1996 con el objetivo de desarrollar videojuegos de la más alta calidad. Como resultado se desarrolló “Commandos: Behind Enemy Lines”, obteniendo un rápido éxito nacional e internacional, y llegando el número uno en las listas de ventas de más de 17 países. El éxito de este título llevó al lanzamiento de una expansión con nuevas misiones llamada “Commandos: Beyond the Call of Duty”. En octubre de 2001 se publica: “Commandos 2: Men of Courage”, convirtiéndose en un nuevo éxito. Posteriormente se publicaron versiones para las consolas Sony Playstation 2 y Microsoft Xbox. La serie Commandos vendió más de 3 millones de copias en todo el mundo. Otros de los juegos que han creado son: "Praetorians" e "Imperial Glory".

Navidad en España

ABBA - No Hay a Quien Culpar

Anoche en el canal 4 vi un reportaje documental sobre el grupo ABBA. Recordé que habían traducido algunas de sus canciones en español, ya que fueron muy populares tanto en España como en América Latina. Aquí os pongo uno de los menos conocidos, la versión en español de "When all is said and done".

Kukuxumusu

Kukuxmusu es una pequeña empresa que se dedica a hacer dibujos y a imprimirlos en camisetas, llaveros, tazas...y un sin fin de soportes. La idea nació en las fiestas de San Fermín en 1989. Tres chicos navarros decidieron hacer unas camisetas con sus dibujos y desde entonces no han parado de dibujar. Tienen tiendas por varias ciudades españolas, entre ellas Madrid, donde se pueden comprar souvenirs alternativos de la ciudad.

Amanda en español

Skövdespanska tiene Messenger!

La dirección es:

skovdespanska@hotmail.com

La Casa Azul - La Revolución Sexual

Dímelo ya, necesitas descansar, ahora dímelo ya, esperar está de más /porque vas a saber, el verano del amor, sé que va a suceder la revolución sexual / y hace días que sabes que no que a veces no hay que tener la razón

well, are you ready to go?
tú que decidiste que tu vida no valía / que te inclinaste por sentirte siempre mal
que anticipabas un futuro catastrófico / hoy pronosticas la revolución sexual
tú que decidiste que tu amor ya no servía / que preferiste maquillar tu identidad
hoy te preparas para el golpe más fantástico / porque hoy empieza la revolución sexual

Déjalo ya no pretendas despistar, ahora déjalo ya a quién quieres engañar /porque vas a saber, el verano del amor, sé que va a suceder la revolucion sexual / y hace dias que sabes que no, que a veces no hay que tener el control

well, are you ready to go?
tú que decidiste que tu vida no valía / que te inclinaste por sentirte siempre mal
que anticipabas un futuro catastrófico / hoy pronosticas la revolución sexual
tú que decidiste que tu amor ya no servía / que preferiste maquillar tu identidad
hoy te preparas para el golpe más fantástico / porque hoy empieza la revolución sexual

tú que decidiste que tu vida no valía / que te inclinaste por sentirte siempre mal
que anticipabas un futuro catastrófico / hoy pronosticas la revolución sexual
tú que decidiste que tu amor ya no servía / que preferiste maquillar tu identidad
hoy te preparas para el golpe más fantástico / porque hoy empieza la revolución sexual

tú, na na na na na na na na na
na na na na na na na
hoy empieza la revolución sexual
na na na na na na na na na na
na na na na na na na
hoy empieza la revolución

International Dinner

Desde hace muchos años es tradición que los estudiantes de intercambio en la Universidad de Skövde celebren una cena internacional. Cada estudiante debe colaborar con un poco de comida típica de su país o región, de forma que todos puedan degustar platos de diferentes partes. Este año había representadas 21 nacionalidades, tal y como dijo Elizabeth Özdermir, jefa de Relaciones Internacionales de la Universidad. El grupo de españoles es bastante numeroso este curso y la mayor parte de ellos procede de Málaga y Alicante.

La Oreja de Van Gogh - Dulce Locura

Vendo el inventario de recuerdos de la historia más bonita que en la vida escuché / vendo el guión de la película más triste y la más bella que en la vida pude ver / vendo los acordes, la brillante melodía y la letra que en la vida compondré / vendo hasta el cartel donde se anuncia el estreno del momento que en la vida viviré / entiendo que te fueras y ahora pago mi condena / pero no me pidas que quiera vivir

Sin tu luna, sin tu sol, sin tu dulce locura, me vuelvo pequeña y menuda, la noche te sueña y se burla, te intento abrazar y te esfumas

Vendo una cámara gastada que captaba la mirada que en la vida grabaré / vendo dos entradas caducadas que eran de segunda fila que en la vida romperé / vendo dos butacas reservadas hace siglos y ahora caigo que en la vida me senté / vendo hasta el cartel donde se anuncia el estreno del momento que en la vida viviré / entiendo que te fueras y ahora pago mi condena, pero no me pidas que quiera vivir

Sin tu luna, sin tu sol, sin tu dulce locura, me vuelvo pequeña y menuda, la noche te sueña y se burla, te intento abrazar

Sin tu luna, sin tu sol, sin tu dulce locura, llorando como un día de lluvia, mi alma despega y te busca, en un viaje del que no vuelve nunca

Subiré cada noche a buscar, a tu luna en mi tejado, el recuerdo de un abrazo, que aún me hace tiritar

Sin tu luna, sin tu sol, sin tu dulce locura, me vuelvo pequeña y menuda, la noche te sueña y se burla, te intento abrazar

Sin tu luna, sin tu sol, sin tu dulce locura, llorando como un día de lluvia, mi alma despega y te busca en un viaje del que nunca volverá