Till Madrid

El otro día compré en las rebajas un libro titulado "Till Madrid" y escrito por Rolf Yrlid. Trata de las experiencias vividas por tres suecos al comienzo de la Guerra Civil Española. Parece interesante, ya os contaré más detalles.

Veckans fråga / la pregunta de la semana

¿Estamos solos en el universo?

Los Abrazos Rotos

El próximo 18 de marzo se estrena en España la nueva película de Pedro Almodóvar titulada "Los abrazos rotos" y protagonizada por Penélope Cruz que hace bien poco ganó un Oscar de Hollywood. Más información aquí: www.losabrazosrotos.com

Desfile de modelos

El jueves pasado hubo un desfile amateur en la casa de la cultura de Skövde. Johan, es uno de los estudiantes del Instituto de Västerhöjd que ha hecho su proyecto de curso con este desfile. Todo fue bastante divertido y pudimos ver a las y los modelos preparándose en los camerinos. Por cierto, hubo una lotería y gané una barbacoa portátil. ¿Alguien la quiere? 

La Presentación de Angelica

Rosina y las estudiantes de español

Igual que la anterior

Las magdalenas de Angelica

Magdalenas caseras y gofres de Bélgica mmmmmmm

La clase de español del paso 5 y yo

La presentación de Angélica sobre Bélgica

Hoy ha sido la presentación de Angelica sobre Bélgica. Ha sido muy interesante y es increíble lo bien que habla español. La presentación ha tratado sobre un viaje que ha hecho con el instituto de Volvo a la planta que tienen en Gante, Bélgica. Además ha hablado sobre las dos "nacionalidades" que conforman el país: valones y flamencos (no confundir con el pájaro o el baile). También hemos comido magdalenas y gofres y hemos visto fotos sobre el país y su capital: Bruselas.

Yo a tu edad...

Las Comunidades Autónomas

Veckans fråga / la pregunta de la semana

Hay personas que tienen miedo a las alturas (vértigo), otras personas tienen miedo a volar e incluso a personas que no soportan estar con insectos (arañas) o serpientes. ¿Y tú?

¿Tienes alguna fobia?

40 años de Vivo Cantando: 1969-2009

La parodia:

España ganó el festival de Eurovisión en 1968 de modo que al año siguiente, en 1969, el festival se celebró en el teatro Real de Madrid. Ese año España volvió a ganar con "Vivo cantando" de Salomé. Arriba podéis ver el video original y la parodia que de él hicieron unos humoristas.

Madrid Fashion Week

Ayer se clausuró la Semana de la Moda de Madrid, también conocida como Pasarela Cibeles, en el recinto ferial de Madrid. Ha durado 4 días, del 20 al 24 de febrero, y ha contado con la participación de muchos diseñadores españoles como, por ejemplo, Victorio & Lucchino, Devota & Lomba, Francis Montesinos, Agatha Ruiz de la Prada o David Delfín.

Victoria dijo sí, sí, sí

Imagen del diario La Razón

Imagen del diario El País

Imagen del diario Expressen

Veckans fråga / La pregunta de la semana

¿Con qué frecuencia te pones enfermo?

Penélope gana el Oscar

Penélope Cruz ganó ayer el Oscar de la Academia de Hollywood a la mejor actriz de reparto por la película "Vicky Cristina Barcelona", dirigida por Woody Allen.

El Mundo de los Sueños

Reflexiones de María Clara
Ese otro mundo que vivimos, el mundo de los sueños.

Ya sabemos que en nuestros sueños reímos, lloramos, vemos colores, hablamos idiomas que hemos aprendido, vemos caras y lugares conocidos y desconocidos, sentimos olores y sensaciones fuertes… Cuántas veces no hemos interrumpido un sueño y nos hemos obligado a volver a este otro lado, al mundo de los no sueños, cuando la tristeza, el dolor o el pánico se han vuelto demasiado vívidos. O, lo contrario, cuando el sufrimiento es tan insoportable de este lado, que nos evadimos para evitar esta realidad. Y he aquí la encrucijada, ¿cuál de los dos sueños es más real? ¿Cuál de los dos mundos es el verdadero? ¿En qué estado sentimos más? En el que vivimos sin estarlo viviendo o en el que vivimos viviéndolo. En otras ocasiones hemos continuado un sueño, exactamente como las series televisivas, tal vez porque nuestra curiosidad es tan grande o porque hay quienes no pueden dejar nada sin terminar, así como cuando empezamos a leer un libro que no nos satisface ni nos produce el mínimo placer, pero que terminamos, porque no hay que dejar nada inconcluso, eso es para los músicos…
Hay días en que al despertar sentimos un dejo de tristeza, una sensación de alegría, una chispa de energía, días, en que sin saberlo o pensarlo el sueño nos persigue como una sombra. De seguro que lo que hagamos ese día lo haremos bajo la influencia onírica sin imaginarnos siquiera el por qué.
¿Pero, cómo se explica, el que una persona nada musical, como yo, haya soñado toda una canción? Con melodía y letra. Nueva, nada conocido ni oído antes. Tal vez es así como muchos compositores han creado nuevas melodías, melodías que ellos sí han podido transcribir con la ayuda de las notas. O, un edificio hermoso, que hubiera diseñado y construído, de haber sido arquitecta. ¡Cuán creativos somos en el mundo de los sueños! Hay quienes dicen soñar en lenguas que no conocen…¿Será que nuestra capacidad cerebral es mucho más grande de lo que podemos imaginar? Que nuestro cerebro, inconciente, pero concientemente mientras dormimos, basado en nuestros conocimientos, sensaciones y percepciones hace sus propias combinaciones, saca sus propias conclusiones, forma y vive su propio mundo… Ese mundo que también vivimos intensa y realmente.
Personas hay que dicen no soñar, deberían acudir al personaje de Gabito que “se alquilaba para soñar”, aunque, afirman los científicos que todo el mundo sueña, sólo que algunos no lo recuerdan. Que soñar es además sano y necesario.
Ya se cuestionaba y constataba el Segismundo de Calderón que “ ¿Qué es la vida?, un frenesí;
¿qué es la vida?, una ilusión
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño;
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.”
Sí, así es, los dos mundos, el uno tan real, el otro tan irreal y sin embargo, ambos tan vívidamente reales.

María Clara Álvarez es profesora de español en la Escuela de Ryd y en el Instituto de Västerhöjd en Skövde

¿De dónde viene la palabra....

Izquierda

Hay varias teorías que dicen que la palabra izquierda procede del euskara. En concreto de la palabra "eskerre", que a su vez procede de la palabra "esku" que significa "mano" en euskara y "kerros" que en céltico significaba "torcido". Izquierda significaría por tanto "mano torpe" o "mano torcida". Esta palabra también se puede encontrar en otras lenguas románicas, como en catalán "esquerra" o en portugués "esquerdo". La palabra equivalente en latín es "sinister".

Fuente: http://www.etimologias.dechile.net/

33 países

En la última semana el blog skövdespanska ha recibido visitas de 33 países diferentes, la mayoría de ellos de América. Aunque también hay visitantes de países tan diversos como Serbia, Israel, Japón o Australia. Gracias por visitar el blog!

El bonico del to'