Español ❤ Sueco

 

Como todos sabemos, el sueco es una lengua germánica. Este hecho no impide que, gracias a los préstamos del francés, el español y el sueco tengan léxico similar. Arriba he escrito algunos ejemplos que son muy parecidos en sueco y español, y sin embargo diferentes al inglés. Seguro que tú tienes otros muchos ejemplos como estos.

Español ❤ Inglés



 

Según algunas fuentes, alrededor del 60% del léxico del inglés procede del latín directamente o de una lengua romance (francés). Esto facilita el aprendizaje del vocabulario y la comprensión lectora y auditiva a aquellos que tienen una lengua nativa procedente del latín. Pero no solo estos, sino también los estudiantes suecos que ya tienen un conocimiento amplio del inglés cuando empiezan a estudiar español, se pueden beneficiar de este léxico latino que tiene el inglés y que, en muchos casos, tiene una ortografía enormemente parecida al español.

Biografías: Pablo Picasso

 

Biografías: Salvador Dalí

Moderna de pueblo

 

Moderna de Pueblo es un blog creado en 2010 por Raquel Córcoles (1986, Reus). Gracias a él ganó la beca “Connecta’t al còmic”, que le permitió publicar su primer libro, “Soy de Pueblo”, que hizo con la ayuda de la diseñadora gráfica Marta Rabadán (1984, Cocentaina).
Después de haber trabajado casi un año en las revistas El Jueves y Cuore, hizo una pausa para escribir su primer cómic en solitario “Los Capullos No Regalan Flores” (2013, Lumen), que va por la 6ª edición con más de 30.000 ejemplares vendidos y ha sido publicado en Francia, Brasil, Portugal, Singapur y Malasia.
A partir de 2013, se incorpora como guionista Carlos Carrero (1984, Madrid), con quien publica “Cooltureta: la novela gráfica” (2014, Lumen), que va por la 3ª edición. Raquel y Carlos siguen trabajando diariamente en el contenido de modernadepueblo.com y colaborando en medios como Cuore, El País y GQ.

Texto: página oficial de Moderna de Pueblo

Cortometraje: Cirugía

Sensato vs. Sensible

Verbos con preposición

Tintín y el Templo del Sol

Fangoria - Espectacular

Las rebajas de enero

Biografías: Beatriz Galindo, la latina

Veckans fråga / La pregunta de la semana

¿Dónde estuviste en las

vacaciones de Navidad?

Veckans fråga / La pregunta de la semana

Hace frío, está oscuro y no sé qué hacer. Estoy triste y aburrido.

 

¿Qué harías en mi lugar?

¿Qué debería hacer?

  

Vuelve Tadeo Jones

 

 

Tadeo Jones es quizás la película de animación española más exitosa de toda la historia. La primera película "las aventuras de Tadeo Jones" se estrenó en el año 2012 y tuvo enorme éxito, no solo en España sino también en otros países. Tadeo Jones es un albañil español que vive en Chicago, EE.UU. y sueña con ser arqueólogo (las similitudes con Indiana Jones son claras). Este 2017 se estrenará la segunda parte: "Tadeo Jones 2: el secreto del rey Midas". 

¡Feliz año 2017!

Don Quijote y la aventura de los molinos de viento