La acentuación de monosílabos

La acentuación o no de los monosílabos suele ser una de las dudas más frecuentes de los estudiantes de español de nivel avanzado, de profesores de español nativos o no e incluso de hispanohablantes. La norma de la RAE es muy clara: los monosílabos NO se acentúan. Claro está, hay excepciones: los monosílabos que significan cosas diferentes. En ese caso uno de los dos monosílabos lleva acento para diferenciar significado. A este acento lo llamamos acento diacrítico. Algunos ejemplos son: mi/mí, tu/tú, el/él, si/sí, se/sé etc. Sin embargo palabras como ti o vi no llevan acento nunca. Tampoco llevan acento los monosílabos con diptongo: dio, vio, guion, fui, fue etc.

Mi Padre es un Elfo

¿Por qué un gringo habla español a sus hijos?

Veckans fråga / La Pregunta de la Semana

¿Qué estás haciendo ahora?

Historia: Al-Ándalus

Anuncio de la Lotería de Navidad 2019

El Quiz 10 Otoño 2019

Esta semana en El Quiz:
- las protestas continúan en sudamérica,
- atentado en Londres,
- el día mundial de la lucha contra el Sida,
- el viernes negro,
- la Eurocopa 2020 y Martin Ødegaard,
- la película El irlandés,
- España en Eurovisión Junior...
 y mucho más en el Quiz 10.

Para más información y suscripciones aquí.

Precios

Jenn de Corea

La Historia de España en 5 minutos

España, tercera en Eurojunior

Ahora
que es cuando estamos a solas
soy aquello que llamasteis el mar
en el fondo del baúl

Perdona
tengo plástico en las olas
y secretos que no puedo contar
ya no tengo el agua azul

Si no quieres ver
que el mundo acabe así
debes defender la vida que hay en mí

Tu voz hoy puede volar
Llegar hasta marte
Llevarme al camino de la luz
Lo puedes cambiar
Llegar hasta marte
Llevarme a la luz
Todo puede ser
Como quieras tú

Ahora
Cada resto que abandonas
Es un arma que bien puede quitar
Una vida a cara o cruz

Funciona
con las mentes que razonan
con la gente que algo quiere cambiar
con la gente como tú
que no quieres ver
que el mundo acabe así
y vas a defender
la vida que hay en mí

Tu voz hoy puede volar
Llegar hasta marte
Llevarme a la luz
Lo puedes cambiar
Llegar hasta marte
Llevarme a la luz

Tu voz hoy puede volar
Llegar hasta marte
Llevarme al camino de la luz
Todo puede ser
Como quieras tú

El Quiz 9 Otoño 2019

Esta semana en El Quiz:
- protestas en sudamérica,
- visita de los reyes a Cuba,
- resultado de las elecciones en España,
- Marc Márquez,
- los Grammys Latinos,
- Doctor sueño,
- las abejas en peligro de extinción...
 y mucho más en el Quiz 9.

Para más información y suscripciones aquí.

Precios

La serie Élite en otros idiomas

Cortometraje: Pipas

Chonis y Canis

Choni y Cani son dos palabras que han aparecido en los últimos años en el español de España. Choni para chicas y Cani para chicos, se refieren al estereotipo adolescente que le gusta la ropa deportiva, las joyas de oro, los piercings y tatuajes, los colores vivos y que tiene poco interés por la educación formal. En los siguientes enlaces puedes leer más sobre estas palabras:

Choni

Cani

Sonarse la nariz en Suecia

Después de varios años en Suecia puedo decir que nunca he visto a nadie sonarse la nariz delante de mí, al menos que yo recuerde. En España y otros países es muy común ver (y escuchar) a la gente sonarse la nariz en el transporte público, por la calle e incluso en el aula de una escuela. Sin embargo en Suecia no. He preguntado a varios colegas y parece ser que es algo cultural. Cuando un sueco tiene la necesidad de sonarse la nariz va al baño y lo hace de forma privada, sin el espectáculo de luz y sonido que tenemos en otros países.  ¿Y tú?  ¿Qué opinas? ¿Te suenas la nariz en público?

Documental: El Doblaje Cinematográfico en España

Amaia - El Relámpago

¿Qué haces en tu día a día?

Te miro las fotos

Pero no le doy al corazón

No quiero hablarte

Para no volver a lo de antes

No quiero hablarte

Pero me muero de ganas de verte

Escribo tu nombre en mi mano

Escribo tu nombre en mi mano

Entrando en un bosque

Lleno de cenizas

Te miro a los ojos

Pero no le doy al corazón

Quiero besarte

Pero nada brilla

Se acerca la tormenta

No te asustes

No te asustes

Escribo tu nombre en mi mano

Escribo tu nombre en mi mano

Escribo con fuego tu nombre

Escribo tu nombre

Debajo del relámpago

Voy a contarte mis secretos

Debajo del relámpago

Voy a contarte mis secretos

Debajo del relámpago

Voy a contarte mis secretos

Debajo del relámpago

Voy a contarte mis secretos

Debajo del relámpago

Debajo del relámpago

Voy a contarte mis secretos

Debajo del relámpago

Voy a contarte mis secretos

Voy a contarte mis secretos

Voy a contarte mis secretos

Debajo del relámpago

Voy a contarte mis secretos

Fuente:letras.com

La Gioconda del Prado

Hasta fechas recientes esta pintura era considerada como una más de las muchas versiones existentes del célebre cuadro homónimo de Leonardo da Vinci conservado en el Museo del Louvre, del que se diferenciaba ante todo por el fondo negro, la menor calidad del dibujo y la ausencia del característico sfumato leonardesco. Procede de la colección real, donde probablemente se registra ya en 1666 en la Galería del Mediodía del Alcázar como una mujer de mano de Leonardo Abince. 

El estudio técnico y la restauración realizados entre 2011 y 2012 han revelado, sin embargo, que se trata de la copia de la Gioconda más temprana conocida hasta el momento y uno de los testimonios más significativos de los procedimientos del taller de Leonardo. La existencia del paisaje bajo el fondo oscuro se detectó a través de una reflectografía infrarroja y una radiografía. Análisis posteriores permitieron detectar que el repinte era posterior a 1750 y que debajo se conservaba el paisaje original en buen estado, aunque inacabado en algunas zonas, lo que pudo ser la causa de su enmascaramiento.

Los materiales utilizados son de gran calidad y su factura es muy cuidada, a pesar de la inferior calidad respecto al original. Pero su mayor interés reside en que, desde el dibujo preparatorio y hasta casi los últimos estadios se repite el proceso creativo del original. Las dimensiones de ambas figuras son idénticas y fueron quizá calcadas partiendo del mismo cartón. La prueba más evidente de que las dos obras fueron realizadas al mismo tiempo es que cada una de las correcciones del dibujo subyacente original se repite en la versión del Prado, lo que demuestra que su autor tuvo en cuenta elementos que Leonardo dibujó en las capas subyacentes pero no incluyó en la superficie.

Todos estos elementos apuntan a un miembro del taller de Leonardo, próximo a Salai o a Francesco Melzi, los alumnos más cercanos al maestro y que tenían acceso directo a sus dibujos de paisaje.

Texto e imagen: Museo del Prado

¿Qué está pasando en Chile?

Fuente del vídeo: El País

Fuente de la foto: Getty Images

El Quiz 8 Otoño 2019

Esta semana en El Quiz:
- elecciones en Argentina y España,
- conferencia sobre el clima en Madrid,
- los plásticos en el mar,
- las ciudades más bonitas del mundo,
- Maléfica,
- los premios EMAs en Sevilla y mucho más en el Quiz 8.

Para más información y suscripciones aquí.

Precios

El Quiz 7 Otoño 2019

Esta semana en El Quiz:
- el día mundial contra el cáncer de mama,
- premios Princesa de Asturias,
- protestas en España y Chile,
- el calendario romano,
- Camila Cabello,
- el aplazamiento de "El Clásico" y mucho más en el Quiz 7.

Para más información y suscripciones aquí.

Precios

Tráiler: Mientras dure la guerra

Blas Cantó - Si te vas

El Quiz 6 Otoño 2019

Esta semana en El Quiz:
- protestas de indígenas en Ecuador,
- premio Nobel de la Paz,
- el día del profesor en Chile,
- el español en el mundo,
- ciudades verdes,
- Blas Cantó en Eurovisión y mucho más en el Quiz 6.

Para más información y suscripciones aquí.

Precios

Bombai - Vuela

El Quiz 5 Otoño 2019

Esta semana en El Quiz:
- Greta Thunberg en la ONU,
- Nicolás Maduro en Moscú,
- turismo en México,
- el día europeo de las lenguas,
- el mundial de atletismo,
- Dolor y Gloria llega a Suecia y mucho más en el Quiz 5.

Para más información y suscripciones aquí.

Precios

Amaia - Quiero que vengas

Me visitaste hace dos días y te echo de menos
La noche estuvo fría, pero contigo al lado
La fuerza de una descarga eléctrica cruza por mi cuerpo
Vayamos a ese lugar en donde todo fue mejor

Quiero que vengas

 o voy yo
Ya voy yo
Despierto con todas las canciones que escuchamos juntos
(Que escuchamos juntos)
Un día oscuro comienza pero voy a vencerlo
La fuerza de ese lugar seguro y de los buenos tiempos
Viajando por mi cabeza donde todo es mejor

Quiero que vengas 

o voy yo
Ya voy yo
Quiero que vengas

 o voy yo
Ya voy yo
Por las noches en el sitio de siempre
Hablo solo con los que se parecen a ti

Quiero que vengas

 o voy yo
Ya voy yo
Quiero que vengas

 o voy yo
Ya voy yo

El Quiz 4 Otoño 2019

Esta semana en El Quiz:
- inundaciones en España,
- aniversario de la independencia de México,
- latinos en los Estados Unidos,
- el trastorno de déficit de atención,
- España gana el campeonato del mundo de baloncesto,
- nueva película de Sylvester Stallone, y mucho más en el Quiz 4.

Para más información y suscripciones aquí.

Precios

Naturaleza Muerta - Mecano

No ha salido el sol

Y Ana y Miguel

Ya prenden llama

Ella sobre él,

Hombre y mujer

Deshacen la cama

Y el mar que está loco por Ana

Prefiere no mirar

Los celos no perdonan

Al agua, ni a las algas, ni a la sal

Al amanecer

Ya está Miguel

Sobre su barca

Dame un beso amor,

Y espera quieta

Junto a la playa

Y el mar murmura en su lenguaje:

Maldito pescador!

Despídete de ella,

No quiero compartir su corazón

Y llorar, y llorar, y llorar por él

Y esperar, y esperar, y esperar de pie

En la orilla a que vuelva Miguel

Dicen en la aldea

Que esa roca blanca es Ana

Cubierta de sal y de coral

Espera en la playa

No esperes más niña de piedra

Miguel no va a volver

El mar le tiene preso

Por no querer cederle a una mujer

Y llorar, y llorar, y llorar por él

Y esperar, y esperar, y esperar de pie

En la orilla a que vuelva Miguel

Incluso hay gente que asegura

Que cuando hay tempestad,

Las olas las provoca

Miguel luchando a muerte con el mar

Y llorar, y llorar, y llorar por él

Y esperar, y esperar, y esperar de pie

En la orilla a que vuelva Miguel

Y llorar, y llorar y llorar por él

Y llorar, y llorar, y llorar por él

Y llorar, y llorar, y llorar sobre el mar

Autor de la letra: José María Cano

Pregunta de la semana / Veckans fråga

¿Quién fue tu primer profesor / primera profesora de español?

¿Cuál fue la primera palabra que aprendiste?

Pregunta de la semana / Veckans fråga

¿Qué te aburre?

El Quiz 3 Otoño 2019

Esta semana en El Quiz:
- el huracán Dorian,
- el día internacional de la mujer indígena,
- los terraplanistas,
- Rafa Nadal,
- mundial de baloncesto,
- series españolas en Netflix... y mucho más en el Quiz.

Para más información y suscripciones aquí.

Precios

Aitana - Nada sale mal