La industria del doblaje en España es enorme. Se doblan todas las películas, todas la series de televisión, todos los progamas extranjeros, incluso se doblan a otro idioma las escenas en español en películas americanas (por ejemplo en World War Z, la original en español se dobló en portugués).Otros países como Francia, Alemania o Italia hacen los mismo. No voy a entrar aquí en si es mejor o peor ver este material en su lengua original o no, que cada uno juzque como quiera.
Anoche fue la 31 edición de los premios Goya del cine español. La película ganadora fue "Tarde para la ira"; la mejor actriz Emma Suárez por "Julieta"; el mejor actor Roberto Álamo por "Que Dios nos perdone"; el mejor director Juan Antonio Bayona (y este es el tercero) por "Un monstruo viene a verme". Haz click aquí para ver quiénes fueron el resto de premiados. Fotos e información: elmundo.es
