Buscar soluciones o razones faltas de fundamento o que no tienen sentido.
Ejemplo: Juan, no le busques tres pies al gato, lo mejor es decirle la verdad a tu madre.
Cojear alguien del mismo pie que otra persona
Tener el mismo vicio o defecto que ella.
Ejemplo: Marta cojea del mismo pie que Ana, le gusta hacer trampa en el juego.
Con buen pie / Con el pie derecho
Tener suerte en algo, empezar algo con suerte.
Ejemplo: Luis ha empezado con buen pie en su nuevo trabajo.
Con mal pie
Sin suerte.
Ejemplo: España sigue con mal pie en los Mundiales de baloncesto.
Dar pie a
Ofrecer ocasión o motivo para algo.
Ejemplo: Si le das pie a ello, seguro que os hablará de sus viajes por Asia.
Estar al pie del cañón
No desatender ni por un momento un deber, una ocupación, etc.
Ejemplo: Ha sido un trabajador modelo, ha estado al pie del cañón durante 40 años.
Estar atado de pies y manos
No tener libertad para actuar ante alguna situación.
Ejemplo: Lo siento chicos, no puedo ayudaros. Estoy atado de pies y manos.
Hacer algo al pie de la letra
Hacer algo literalmente, sin añadir ni quitar nada.
Ejemplo: Tengo la sensación de que habéis copiado el trabajo al pie de la letra y eso no era lo que se pedía en esta clase.
Hacer algo con pies de plomo
Con cautela, cuidado, prudencia.
Ejemplo: Si no quieres perder tu trabajo deberías ir con pies de plomo.
Levantarse con el pie izquierdo
Con mala fortuna, todo sale mal.
Ejemplo: Hoy he perdido la cartera, he suspendido mi examen y mi coche se ha estropeado. Definitivamente me he levantado con el pie izquierzo.
No tener ni pies ni cabeza
Algo que no tiene sentido. No tener orden ni concierto.
Ejemplo: Este informe no tiene ni pies ni cabeza. Tendrá que hacerlo completamente nuevo.
Parar los pies a alguien
Detener o interrumpir su acción.
Ejemplo: He tenido que pararle los pies en la reunión. Quería quedarse con la mitad de nuestros clientes.
Tener un pie dentro y otro fuera
Estar en una situación ambigua.
Ejemplo: Juan tiene un pie dentro y otro fuera. Yo creo que lo van a despedir.
Tener/Poner los pies en el suelo
Ser realista, ver las situaciones como realmente son.
Ejemplo: Hija, tienes que poner los pies en el suelo. No todo puede ser como tú quieres.
Fuente/ texto: Spanishteaching.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario